"mais esperto que nós" - Traduction Portugais en Arabe

    • أذكى منا
        
    • أذكى منّا
        
    Está a gozar connosco, tentando dizer que é mais esperto que nós porque enganamo-nos no transporte que usa. Open Subtitles انه يسخر منا بقوله انه أذكى منا لأننا أخطأنا باكتشاف طريقة تنقله
    Este sacana não é mais esperto que nós. Open Subtitles هذا الوغد ليس أذكى منا
    Acredita que é mais esperto que nós. Open Subtitles إنه يعتقد أنه أذكى منا هو
    Ele acha-se mais esperto que nós. Open Subtitles يظن نفسه أذكى منّا.
    Esse paneleiro do Marlo acha que é mais esperto que nós? Open Subtitles الوغد (مارلو) يظن أنه أذكى منّا ؟
    Não é só isso. Ele acha que é mais esperto que nós. Open Subtitles فقط لو فكر أنه أذكى منا
    mais esperto que nós, de qualquer maneira. Open Subtitles أذكى منا على أي حال.
    O Ethan é mais esperto que nós todos juntos. Open Subtitles هو أذكى منا جميعا مجتمعة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus