"mais forte que tu" - Traduction Portugais en Arabe

• أقوى منك
• أقوى منكِ

Bem, tu disseste que eu era mais forte que tu, e isso deve ter-me deixado feliz.
لقد قلتً أني أقوى منك ولا بد أن هذا جعني فرحاً

Não me obrigues a lutar contigo, Elena! Sou mais forte que tu e não te quero magoar.
لا تحمليني على قتالك فإنّي أقوى منك ولا أودّ أن آذيك

Olhem-nos directamente nos olhos, e digam, sou melhor que tu, sou mais forte que tu, e vou ganhar.
اقتلهم مباشرة في العين و أنت تقول " أنا أفضل منكـ أنا أقوى منك "

"Sou 7 vezes mais forte que tu, em proporção." Assim não enganas ninguém.
"أنا أقوى منك بـ7 مرات بالحجم" وبعد ذلك لن تكذب.

Ele é mais forte que tu, que eu, que nós as duas juntas.
حسناً .. إنه أقوى منكِ ومني .. من كلانا نحن الإثنين معاً.

Alguém mais forte que tu.
شخص ما أقوى منك

A pontapear, sou mais forte que tu.
ومن ناحية الركل فأنا أقوى منك

Ele é mais forte que tu.
أقصد أنّه أقوى منك

"Sou 7 vezes mais forte que tu" São mentiras.
"أنا أقوى منك 7 مرات؟" هـراء!

- Sou mais forte que tu.
أنا أقوى منك

Alguma coisa foi mais forte que tu, Toby.
شيء ما كان أقوى منك يا (توبي)

E ela é mais forte que tu, Lucas.
و هي أقوى منك يا (لوكاس)

- Porque sou mais forte que tu.
-لأنّي أقوى منك .

* Não, desta vez não, cabra Porque sou mais forte que tu *
"لا، ليس هذه المرة يا عاهرة لأني أقوى منكِ" "ليس هذه المرة يا عاهرة أسدد أقوى منكِ"