"mais horas" - Traduction Portugais en Arabe

• من الساعات
• ساعات أكثر
• لساعات إضافية
• ساعات اضافية

Passa mais horas com eles, trata-os mais humanamente.
إمضي المزيد من الساعات معهم ستعاملهم بإنسانية أكثر

Passa mais horas com eles, trata-os mais humanamente.
امض المزيد من الساعات معهم ستعاملهم بإنسانية أكثر

Usamos a visão mais horas do dia que qualquer outra coisa.
نحن نقوم بالإبصار ساعات أكثر عن أي شئ آخر نفعله طوال اليوم.

Se cortar os salários de todos e trabalharmos mais horas, podemos ficar todos pelo mesmo valor.
إن خصم من مرتب كل منا و عملنا ساعات أكثر سنبقى جميعاً بنفس مقدار النقود

Com três discotecas, vou trabalhar mais horas, claro.
مع 3 ملاه ليلية سأعمل لساعات إضافية هذا مؤكد

Fiz mais horas extra que toda a gente, e não são pagas!
يجب أن تتظاهر بأنكما في منزل جدته؟ عملت لساعات إضافية أكثر من أي موظف آخر

Ganho cinco vezes mais horas de voo na Pan Am do que na Marinha e a minha tripulação é a melhor.
مساعد الطيار. جيداً لك. لقد كسبت خمسة أضاعف ساعات اضافية بالطياران في بان ام

Vê-la fazer mais e mais horas para pagar cada vez menos contas.
وأراها تعمل المزيد من الساعات لتدفع فواتير تقل

Já passou mais horas no terreno do que qualquer outro dos agentes que tratei.
لقد سجلت الكثير من الساعات في الميدان أكثر من أي عميل آخر تم تكليفه.

Porque não me dão mais horas?
لمَ لا يعطوني المزيد من الساعات ؟

Já não pago mais horas!
انا من سيدفع للمزيد من الساعات

"Apesar de desejar que o dia tivesse mais horas.
بالرغم من أني أتمنى لو أن هناك ساعات أكثر في اليوم

Uma escapatória a esta limitação metabólica seria gastar ainda mais horas por dia a comer, mas isso torna-se perigoso, e passado um certo ponto, simplesmente não é possível.
إحدى الطرق للتغلب على هذا القيد الأيضي يمكن أن يكون في قضاء عدد ساعات أكثر في الأكل باليوم، لكن هذا الأمر يمكن أن يكون خطراً، و بعد نقطة معينة، يمكن أن يكون مستحيلاً.

Antes de ires, pensei em dar mais horas para a ama.
أريد منح المربية ساعات أكثر

Tenho mais horas para ganhar um pequeno dinheiro extra.
كنت أعمل لساعات إضافية حتى أجني المزيد من... المال.

Isso pode significar que trabalhe mais horas.
ولكن قد يعني ذلك أن أعمل لساعات إضافية

Tenho que trabalhar mais horas.
علي أن اعمل ساعات اضافية