"mais lógica" - Traduction Portugais en Arabe

• الأكثر منطقية
• المنطقيّ
• أكثر منطقية

O suicídio é a explicação mais lógica e racional
الانتحار هو التفسير الأكثر منطقية و عقلانية

Não necessariamente a melhor ou a mais lógica... mas a que se adaptou aos desejos da sociedade como um todo.
،ليس ضروريًا أن يكون الأفضل ...أو الأكثر منطقية لكنه الشييء الذي يتوافق مع رغبات المجتمع ولا يفرق بينهم

A resposta mais lógica seria ter matado o pai.
النتيجة الأكثر منطقية هو أن الفتاة يجب أن تقتل والدها.

Parecia a coisa mais lógica a fazer.
بدا وكأنه الشيء المنطقيّ.

Podem chamar-me louco, mas penso que deve haver uma escolha mais lógica do que "Lloyd".
نادوني بالمجنون, لكنني أعتقد أنه هناك اسم أكثر منطقية من لويد

Rapto e luta seria a explicação mais lógica.
اختطاف الطائرة وصراع، قد يكون التفسير الأكثر منطقية

A mais lógica.
الأكثر منطقية.

A dar ouvidos ao Lucien, quando é que a coisa mais lógica será livrar-se de ti?
وطالما (لوشيان) يوسوس له، فحتّام ريثما يغدو السبيل المنطقيّ هو قتلك؟