"mais novo que" - Traduction Portugais en Arabe

• أصغر من
• اصغر من
• أصغر مني
• يصغرني

26 e quando o teu pai era mais novo que nós dois, ele fez enormes contribuições em três áreas:
عندما كان والدك أصغر من كلينا قدم إسهامات عظيمة في ثلاث مجالات

Bem, você era mais novo que Joseph quando aconteceu.
كنت أصغر من "جوزيف" بقليل عندما حدث ذلك

- "Em seis anos, o filho será cinco vezes mais novo que a mãe.
""في 6 سنوات سيكون 5 مرات أصغر من عمر الأم "

Eu usava isso quando era mais novo que vocês dois.
انا كنت استخدم هذا المنتج عندما كنت كنت اصغر من اولادكما

Ele é mais novo que a maioria dos maridos de mulheres de 60 anos.
يمكنك بالنظر إليه فقط رؤية انه اصغر من معظم ازواج النسوه بسن ال 60 ب 25 سنه تقريباً

Ele é dez anos mais novo que eu e tornou-se sargento da Divisão de Aviação.
إنه أصغر مني بعشر سنوات وواثق من النجاح كعريف في الفرقة الطائرة

Era mais novo que eu e da mesma escola.
لقد كان يصغرني سنًّا، ولكنّه كان في صف أدنى من صفي في المدرسة

Portanto, faz-me mais novo que o Robert.
إذا، هذا يجعلني أصغر من روبرت.

Sempre fui mais novo que quem me rodeava.
لقد كنت دائماً أصغر من أي أحد حولي

O meu filho não é muito mais novo que ele.
يسوع القرف. ابني لا _ أصغر من ذلك بكثير منه.

Se fosse lógico, como é que o Velho Nehamkin podia ser mais novo que o Jovem Nehamkin?
لو كان منطقياً، كيف يكون (العجوز نهامكن) أصغر من (نهامكن الشاب)؟

É contudo, mais novo que estes biscoitos.
ومع ذلك بقي أصغر من البسكويت.

Era um miúdo magricela da vizinhança, alguns anos mais novo que o Logan.
كان صبيّاً هزيلاً من الحي، أصغر من (لوغان) بسنتين.

Matei selvagens. Matei homens que admiro. Enforquei um rapaz mais novo que Bran.
قتلت همج وقتلت رجالاً أحببتهم وشنقت فتى أصغر من (بران)

Mas mais novo que certos edifícios.
لكن اصغر من بعض المبانى

És mais novo que eu, Ryota, devias passar mais tempo com o teu filho.
أنت أصغر مني يجب أن تجد بعض الوقت لتقضيه مع ابنك

Ele trabalha para mim e, também é 10 anos mais novo que eu.
ليس لأنه يعمل لدي فحسب بل أيضًا أصغر مني بـ 10 سنوات

Este é o meu irmão, dez anos mais novo que eu.
هذا أخي يصغرني بعشر أعوام