"mais ossos" - Traduction Portugais en Arabe

• المزيد من العظام
• عظام أكثر

- Devia ter mais ossos partidos.
كان لابد أن يكون لديها المزيد من العظام المكسورة

- Temos mais ossos para examinar.
لدينا المزيد من العظام لنفحصها

Como temos mais ossos... encontrei uma falha na parte anterior da vértebra L1... que confirmou que a vítima foi esfaqueada no abdómen.
بمُجرّد أن وجدنا المزيد من العظام لتفحّصها، لقد وجدتُ شقاً بالمظهر الأمامي للفقرة الأولى الذي أكّد أنّ الضحيّة تعرّض للطعن في البطن.

Tenho mais ossos do que este tipo. Se está a tentar impressionar-me, falhou.
لدي عظام أكثر من هذا الرجل إن كنت تحاول إثارة إعجابي ، فقد فشلت

O teu prato tem mais ossos do que um cemitério.
إن طبقط به عظام أكثر مما في المقبرة

Claro que uma cirurgia pode fazer crescer mais ossos, ou fazer mais mal do que bem, para isso está cá o Dr. Burke.
من الواضح أن الجراحة ستسبب نمو المزيد من العظام و ستحدث ضرراً أكثر هذا هو سبب وجود الطبيب (بورك) هنا

Sim. mais ossos para a Bones (ossos) trabalhar.
(نعم، المزيد من العظام لـ(بونز لتعمل عليها