"mais pessoas inocentes" - Traduction Portugais en Arabe

• المزيد من الأبرياء
• المزيد من الناس الأبرياء

Sabemos quem fez isso. Não queres mais pessoas inocentes a sofrer, pois não?
ونحن نعرف من فعلها, وأنتِ لا تريدين المزيد من الأبرياء أن يتأذوا, أليس كذلك؟

Combinámos não envolver mais pessoas inocentes.
اعتقدتُ أننا اتفقنا ألا نُقحم المزيد من الأبرياء في عملنا.

Se não nos ajudarmos mutuamente, se não trabalharmos juntos... mais pessoas inocentes morrerão.
إذا لم نساعد بعضنا البعض إذا لم نعمل سوياً المزيد من الأبرياء سيموتوا

Assim, mais pessoas inocentes não seriam envolvidas na tua brincadeira de criança rica aborrecida.
ولن يثق المزيد من الناس الأبرياء في الإعتماد عليك لكونك الفتى الغني المدلل

Não posso deixar morrer mais pessoas inocentes.
لا يمكنني ان أدع المزيد من الناس الأبرياء تموت

Podes ser o rapaz que ficou calado e salvou a própria pele, ou o rapaz que ajudou a impedir um assassino perigoso de magoar mais pessoas inocentes.
يمكنك أن تكون فتى الشوارع الذى أغلق فمه ليحمى نفسه أو الفتى الذى ساعدنى فى إيقاف قاتل من إيذاْ المزيد من الأبرياء

Clark, temos de pará-lo antes que mate mais pessoas inocentes.
(كلارك)، يجب ردعه قبل أن يقتل المزيد من الأبرياء.

Não há necessidade de magoar mais pessoas inocentes.
لا داعي لأذية المزيد من الأبرياء

Não quero ver morrer mais pessoas inocentes.
لا أريد رؤية المزيد من الأبرياء يموتون

- Está enganado. - Retira, Blair, antes que mais pessoas inocentes morram.
قومي بإغلاقه يا " بلير " ، قبل أن يموت المزيد من الأبرياء