"mais profissional" - Traduction Portugais en Arabe

• مهني أكثر
• أكثر مهنية

A Yvonne quer trabalhar com alguém um pouco mais profissional, só isso.
ايفان تريد أن تعمل مع شخص مهني أكثر قليلا.. ذلك كل مافي الامر

Só estou a dizer que talvez pudesses vestir algo mais profissional.
أقول فحسب أنه يمكنك أرتداء شيء أكثر مهنية

E, teria um aspecto muito mais profissional se o texto fosse todo da mesma fonte e cor.
وستبدو أكثر مهنية إن كان النص بلون وخط موحد

Devia segurar umas pastas, alguns arquivos, alguma coisa que me fizesse parecer mais profissional?
آه ينبغي أن يكون معي ملف أو شيئا ما حتى... الملفات، تجعلني ابدو قليلا أكثر مهنية أو...

Assim é mais profissional.
-هذا أكثر مهنية .