"mais rica do" - Traduction Portugais en Arabe

• أغنى

Porque, ainda por cima, a equipa desportiva mais rica do mundo está a substituir o Estádio Yankee, destruindo dois parques comunitários muito queridos.
لأنه بالإضافة إلى ذلك، يقوم أغنى فريق رياضي في العالم باستبدال مقره وهو هاوس راث بيلت وذلك بتدمير متنزهين اجتماعيين محبوببين

Sou rica, mais rica do que esta gentinha nova de Hollywood.
إني ثرية. أنا أغنى من كل نفايات هوليود الجديدة.

A mulher mais rica do estado telefona-me e quer que o meu irmão mais novo vá brincar com a sua sobrinha.
أغنى سيدة في الولاية تتصل بي وتريد من أخي الصغير أن يلعب مع ابنة أختها

Mas a minha tia, a mulher mais rica do mundo, deu-nos estas às duas.
لكن خالتي، وهي أغنى إمرأة في العالم أعطتني وأعطته واحدةً من هذه

Deve ser uma das vantagens de ser a 9ª pessoa mais rica do Estado da Florida.
يجب أن تكون واحدة من الفوائد من هو أغنى شخص التاسعة ن ولاية فلوريدا

Acredito que em breve permitirá a si mesmo investir todas as suas forças numa vida real, que no fim de contas será uma experiencia mais rica do que dividir-se entre duas.
أعتقد أنكَ بأحسن حال بحيث تسمح لنفسكَ أن تستثمر في حياة حقيقية واحدة بالنهاية ستكون تلك تجربة أغنى بكثير

Atualmente, é a terceira nação mais rica do planeta.
و اليوم هي ثالث أغنى أمةٍ على الكوكب.

Em dois anos passámos a ser a família mais rica do bairro.
وخلال عامين, أصبحنا أغنى عائلة في الحيّ.

Eu dou a província mais rica do continente para João pelo quê?
"أعطى أغنى مقاطعة فى القارة لـ "جون مقابل ماذا ؟

Ela vai sair de Overland 4 milhões mais rica do que entrou.
"ستصبح أغنى بأربعة ملايين عندما تخرج من "أوفرلاند

E tudo isto acontece na cidade mais rica do mundo.
وكل هذا يحدث في أغنى مدينة على الأرض

A Sr.ª Ashcombe era mais rica do que o Canadá.
السيدة الراحلة أشكومب كانت أغنى من كندا

...Quando ela se casar com o homem da família mais rica do Reino Unido. Reino Unido?
عندما تتزوج من . أغنى عائلة فى إنجلترا

Eu já fui a pessoa mais rica do universo.
في وقتٍ سابق... كنت أغنى شخصٍ في الكون

A mulher mais rica do mundo - ela possui a Aquitânia, a maior província do continente, e é linda também".
.... أغنى امرأة فى العالم "تمتلك "الأكوتين أعظم مدينة فى القارة بأكملها " ويالجمالها أيضاً

Era a cidade mais rica do mundo.
كَانَت أغنى مدينه بالعالم

O pai dela vai casar com a Lily Bass, o que a faz mais rica do que vocês todas.
- (أبوها سيتزوج (ليلي باس هذا يعني أنها أغنى منكم كلكم

Somos a sociedade mais rica do mundo.
نحن أغنى مجتمع في العالم

Não é minha namorada. É a sexta mulher mais rica do Texas.
إنها سادس أغنى إمرأة في (تكساس)

Um século depois da conquista espanhola do Novo Mundo, as riquezas das Américas e uma explosão do comércio global transformaram os Países Baixos na nação mais rica do planeta.
بعد قرن من غزو الأسبان .للعالم الجديد ثروات الأمريكيتين و إزدهار التجارة العالمية حوَّلت (هولندا) إلى أغنى .أُمة على الكوكب