"mais tradicional" - Traduction Portugais en Arabe

• أكثر تقليدية
• الأكثر تقليدية

Allen e eu não concordávamos quanto ao nome para menina. Eu queria Ruby e ele algo mais tradicional.
انا وألان لم نتفق على أسماء الفتيات أنا اردت اسم روبي وهو أراد شيئا أكثر تقليدية

Então uma coisa que temos para isso é um tipo de alinhamento em tabela. O desktop fica mais tradicional.
أذن، أحد الحلول لهذه المشكلة هي الترتيب كشبكة نوعا ما -- تحصلون على سطح مكتب أكثر تقليدية.

Enquanto ataca Trump num padrão mais tradicional de campanha.
في حين أن مهاجمة دونالد ترامب في طريقة أكثر تقليدية من الحملة الانتخابية.

Sim, mas pensei que vocês se dariam melhor com um método mais tradicional.
ترغبان على الأرجح طريقة أكثر تقليدية - برادلي

E comecei a alimentá-los da forma mais tradicional e mais amiga do ambiente.
وبدأت بإطعامها بالطريقة الأكثر تقليدية والأكثر محافظة على البيئة.

De todos, o Anthony Strallan é a escolha mais tradicional.
من بينهم كلهم، "أنتوني سترالان" هو الإختيار الأكثر تقليدية

Joey? Optei por uma forma mais tradicional desta vez.
فكرت بأن أكون أكثر تقليدية هذه المرّة،

- Queres algo mais tradicional?
أكثر تقليدية ؟

Ou será a mais tradicional?
أم أنها الأكثر تقليدية ؟