| E as paredes mostraram-lhes ainda mais uma surpresa. | Open Subtitles | و الجدران لديها مفاجأة واحدة بعد. |
| A Piper disse à Emma que ela tinha mais uma surpresa para ela. | Open Subtitles | "بايبر) أخبرت (إيما)) أنها تحمل لها مفاجأة واحدة بعد." |
| Tenho mais uma surpresa para ti. | Open Subtitles | "أحمل لك مفاجأة واحدة بعد." |
| É mais uma surpresa na já dramática... | Open Subtitles | هذه مفاجأة أخرى في الأحداث المهمة التي تحدث |
| E mais uma surpresa: ela fez uma dilatação e curetagem do útero. | Open Subtitles | أيضاً، مفاجأة أخرى. كَانَ عِنْدَها a دي سي. |
| Há mais uma surpresa para si. Olá | Open Subtitles | هناك مفاجأة أخرى بالنسبة لك |
| mais uma surpresa maravilhosa para ela. | Open Subtitles | مفاجأة أخرى لها |
| Tenho mais uma surpresa. | Open Subtitles | لديّ مفاجأة أخرى |
| Não quero mais uma surpresa que... | Open Subtitles | آخر ما أحتاج هو مفاجأة أخرى |
| mais uma surpresa! | Open Subtitles | يا إلهي، مفاجأة أخرى! |
| - Tenho mais uma surpresa para ti. Ray. | Open Subtitles | -لديّ مفاجأة أخرى لك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 