"mais velha que eu" - Traduction Portugais en Arabe

• أكبر مني

Achava-te tão fixe por seres mais velha que eu.
لقد أعتقدت من أنك رائعة جداً لأنك كنتِ أكبر مني

Ela é uns vinte anos mais velha que eu.
انها أكبر مني بـ 20 سنة تقريباً، اذاً

Ela é um ano mais velha que eu, se ela ainda joga, eu sei que posso jogar.
إنّها أكبر مني بعامٍ واحد، وهذا أمرٌ يجعلني أفكّر -- إذا كانت تستطيع اللعب فيمكنني ذلك أيضاً.

Chamo-a assim, mas é mais velha que eu.
أدعوها بالصغيرة رغم أنها أكبر مني سناً

Podes ser três anos e três meses mais velha que eu, mas não tenho medo...
...ربما انك أكبر مني بثلاث سنوات وثلاث شهور , لكني لست خـ

Acho que ela é apenas um pouco mais velha que eu.
في الحقيقة، عزيزتي أعتقد أن بلانش هدسون أكبر مني ببضع سنوات فقط ... .

Ela é apenas oito anos mais velha que eu.
إنها أكبر مني بثمان سنوات فقط

Ela é 4 anos mais velha que eu.
إنها أكبر مني بأربع سنوات

Quer dizer que ela é mais velha que eu.
أقصد, إنها أكبر مني

Nunca estive com uma rapariga mais velha que eu.
لم أضاجع فتاة أكبر مني من قبل

Ela era alguns anos mais velha que eu.
كانت أكبر مني بسنتين.

Ela é mais velha que eu um ano.
هي أكبر مني بعام.

- É um par de anos mais velha que eu.
-إنها أكبر مني بسنتين

És mais velha que eu.
أنت أكبر مني

mais velha que eu...
أكبر مني...