| Está para a Maisie, e isso é tudo o que me importa. | Open Subtitles | إنه يتبع لـ(مايزي), هذا كل ما في الأمر, و هذا ما يهمني |
| Então, quando mentiste à Maisie, quando me fizeste mentir à Maisie... | Open Subtitles | إذاً، عندما كذبت على (مايزي) عندما جعلتني أكذب على (مايزي)... |
| Sr. Balagan, esta é Maisie, filha do Stephen. | Open Subtitles | سيد (بالاغان)... هذه (مايزي), إبنة (ستيفن) |
| podemos voltar ao que a Maisie disse? | Open Subtitles | هل نستطيع العودة لما قالته (مايسي) للتو؟ |
| Então, Maisie, falas outras línguas? | Open Subtitles | اذا (مايسي) ، هل تتكلمين اي لغه اخرى ؟ |
| Desculpe-me mas, quando se trata da Maisie... | Open Subtitles | أنا آسف, -عندما يتعلق الأمر بـ(مايزي )... |
| Não, está tudo bem Maisie, acalma-te. | Open Subtitles | لا بأس, لا بأس, إهدئي, (مايزي) |
| - Entra no carro, Maisie. | Open Subtitles | إركبي السيارة, (مايزي) |
| A minha filha Maisie, está consigo? | Open Subtitles | هل إبنتي (مايزي) معك؟ |
| - É o que queres para a Maisie? | Open Subtitles | -أهذا ما أردته لـ(مايزي)؟ |
| A Maisie está? | Open Subtitles | هل (مايزي) هنا؟ |
| A Maisie reconheceu alguns dos nomes. | Open Subtitles | (مايزي) تعرف بضع من الأسماء. |
| Sou a Maisie. | Open Subtitles | أنا (مايزي ) -عظيم جداً |
| Clara? Maisie, eu... | Open Subtitles | (مايزي)، أنا... |
| - A Maisie Woodhouse, faz 11 anos no dia 13 de Agosto. | Open Subtitles | ...الآن أنت لا تخبرني- (مايسي وودهاوس)- ستبلغ الحادية عشر من عمرها يوم من غشت 13 |
| Tem um gato chamado Maisie. | Open Subtitles | لديها قطة تدعى(مايسي).ّ |
| Sou a tua colega de quarto. Chamo-me Maisie. | Open Subtitles | انا شريكتك (مايسي) |
| Maisie, continua. | Open Subtitles | (مايسي)، واصلي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 