| Mas, cresceu aqui contigo. Mal me conheces. | Open Subtitles | و لكنّه تربّى هنا عندكَ و أنتَ بالكاد تعرفني ؟ |
| Mal me conheces, como podes dizer isso? | Open Subtitles | بالكاد تعرفني. لذا، كيف تستطيع قول ذلك؟ |
| Diz que tu Mal me conheces. | Open Subtitles | يقول أنك بالكاد تعرفني |
| Mal me conheces. | Open Subtitles | أنت بالكاد تعرفني |
| Mal me conheces. | Open Subtitles | أنت بالكاد تعرفني |
| - Mal me conheces. | Open Subtitles | انت بالكاد تعرفني |
| Tu Mal me conheces. | Open Subtitles | انت بالكاد تعرفني |
| Mal me conheces. Vê se cresces. | Open Subtitles | أنت بالكاد تعرفني انضج! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 