"mal podem" - Traduction Portugais en Arabe

• لا يطيقون

mal podem esperar para deitar fora a chave.
لا يطيقون الإنتظار لرمي المفتاح

Dá-me esse rolo. Estou a ver que os teus filhos mal podem esperar para começar.
أعطني هذا - أرى أن أولادك لا يطيقون الانتظار لكي يبدأوا -

Até os cães mal podem esperar para acabar.
{\pos(192,200)}حتّى الكلاب، فإنّهم لا يطيقون صبراً على مطارحة الغرام بتلكَ الوضعيّة.

E o Bobby e a Mary, eles mal podem esperar para ajudar.
و(بوبي) و(ماري) لا يطيقون الإنتظار كي يُساعدوا.

Eles mal podem esperar.
إنّهم لا يطيقون صبرًا