"maldição dela" - Traduction Portugais en Arabe

• لعنتها

Ela prendeu-me na maldição dela e tenho estado no asilo desde então.
احتجزَتْني في لعنتها و بقيتُ في الملجأ مُذّاك

Não tenho muito tempo antes da maldição dela actuar.
ليس أمامي متّسع مِن الوقت قبل أنْ تنطلق لعنتها

Uma vez a Katherine salvou-me a vida. Estava em dívida com ela. Isso não significa que deseje ver a maldição dela noutras pessoas.
(كاثرين) أنقذت حياتى ذات مرة ، أنا مدينة لها هذا لا يعني أنـّي أودّ أستمرار لعنتها للأبد.

Nem mesmo a maldição dela!
أو حتى لعنتها إ

Tenho de salvar o meu povo da maldição dela.
يجب أنْ أنقذ قومي مِنْ لعنتها