"malloy" - Traduction Portugais en Arabe

• مالوي
• مالوى
• مولوي

Queria ter um pote de ouro igual a este para o meu bom amigo Tom Kerrigan e outro para aquele bom homem, o Pat Scanlon e outro para aquela mulherona, a Molly Malloy.
أريد جرة من الذهب مثل هذه لصديقي الطيب توم كريجان وأخرى للرجل المهذب بات سكانلون وأخرى للسيدة المصونة؛ مولي مالوي

Nunca pensei em ser advogado. O Juiz Malloy era também de Brooklyn.
لم أفكر أبداً بأني سأصبح محامياً لكن القاضي مالوي كان من بروكلن أيضاً

O Agente Malloy vai atender de seguida, Sr. Greene.
السيد "مالوي" سيكون معكَ بعد لحظات "سيد "جرين

Sr. Malloy, é verdade que na noite em que Joey Doyle foi encontrado morto, foi o último a vê-lo antes de ele ser empurrado do telhado?
سيد مالوى هلى حقا ان الليله التى وجد فيها جون دويل مقتولا انت كنت اخر من راه قبل ان يدفع من فوق السطح

Queria saber se se lembra de fazer negócio com o meu marido, Paul Malloy.
كنت أتسائل إذا كنت تستطيع أن تتذكر عمل شغل مع زوجي بول مالوي

Mas esperava conseguir uma sessão com o Derek Malloy.
ولكن كنت على أمل الحصول على دورة في اللحظة الأخيرة مع ديريك مالوي.

E o juiz, o Juiz Malloy, só se ria, e depois, convidou-me para almoçar.
...ثم ... القاضي مالوي ... طوال الوقت، هو يضحك ويبتسم

O Major Malloy é a ligação entre as Marinhas Americana e Britânica enquanto o navio deles está no nosso porto.
الرائد (مالوي) هو همزة الوصل بين القوات البحرية الأمريكية والبريطانية إئناء وجود السفن الخاصة بهم لدينا في الميناء.

Chamo-me Terry Malloy.
أسمي تيري مالوي

Vince Larkin, da polícia, e Duncan Malloy, DEA.
هذا (فينس لاركين) من مكتب المارشال "و (دنكان مالوي) من الـ"دي . إي . إيه

Agente Malloy, lamento por seu colega.
. العميل (مالوي), أنا أسف جداً حول شريكك

- Sim, quase, Sr. Malloy.
- نعم, تقريباً, سيد مالوي. جورد.

Major Malloy, dos Fuzileiros Reais Britânicos, Agente Especial Gibbs.
الرائد (مالوي) من البحرية البريطانية، هذا العميل الخاص (غيبز).

Chefe, o Malloy está no comando da NATO, a tentar conseguir permissão para navegar.
نعم، معك (غيبز). أيها الرئيس، (مالوي) حالياً في مقر "الناتو"، يحاول الحصول على أذن للإبحار.

Mostra o carro do Major Malloy a passar pelo portão minutos depois de terem morto o Bick.
تظهر أن سيارة الرائد (مالوي) كانت تغادر البوابة قبل دقائق من مقتل (بيك).

Um sujeito com a descrição do Malloy acabou de comprar uma passagem para Glasgow.
رجل يطابق أوصاف (مالوي) دفع للتو نقداً لشراء تذكرة إلى "غلاسكو".

Malloy tinha acesso. Como sabemos que ele não está envolvido?
(مالوي) كان لديه إذن بالدخول كيف نعرف أنه لم يكن متورط بالأمر؟

Ouve, Malloy... o tipo está mais protegido que o Presidente.
اسمع يا مالوى هذا الرجل حوله رجال تفوق عددا الرجال الذين حول الرئيس

Ninguém está a acusá-lo de nada, Sr. Malloy.
لا احد يتهمك باى شىء يا سيد مالوى

Uma filha minha a andar de braço dado com o Terry Malloy.
ابنتى تتمشى ويدها فى يد تيرى مالوى

Olá, sou April Malloy, e tenho recebido chamadas...
مرحبا انا "ابريل مولوي" .. وانا اتلقى اتصالات