| Mas quero saber dos medicamentos! - Ela é maluca ou quê? | Open Subtitles | لكني أريد أن أعرف بشأن تلك الأدوية، أهي مجنونة أو ما شابه؟ |
| Estou maluca ou estas cartas cheiram a urina? | Open Subtitles | هل أنا مجنونة أو أن هذة البطائق تفوح منها رائحة مثل البول ؟ |
| Bom, ou estou a ficar maluca ou não há nenhum botão para reencaminhar. | Open Subtitles | حسناً , إما أنا مجنونة أو أنه لا يوجد زر لتمرير البريد ميتش : |
| Está maluca ou quê? | Open Subtitles | هل أنت مجنون أم ماذا؟ |
| -Estás maluca ou o quê? | Open Subtitles | -هل أنتِ مجنون أم ماذا ؟ |
| Eles não acharam que eu era maluca ou algo assim. | Open Subtitles | .لم يظنّا بأنني كنتُ مجنونة أو شيءٍ من هذا القبيل |
| Ou ela é maluca ou és tu. | Open Subtitles | إذاً إما أن تكون هي مجنونة أو أنت |
| - Ela é maluca ou quê? | Open Subtitles | هل هي مجنونة أو ما شابه؟ |
| E se a Caroline voltasse, ela podia deixar de existir ou acabar por ficar maluca ou muito confusa. | Open Subtitles | (وإذا عادت (كارولين قد تختفي من الوجود او تصبح مجنونة أو مشوشة الذهن |
| És alguma fã maluca ou algo do género? | Open Subtitles | أأنت معجبة مجنونة أو ما شابه؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 