És maluco e se não estivesses na prisão estarias a dormir numa valeta. | Open Subtitles | أنت مجنون و إذا لم تكن تنام في السجن لكنت نمت في بالوعه |
Achas que podes ser maluco e não saberes? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك يمكن أن تكون مجنون و لا تعرف ذلك؟ |
Eu sou maluco, e tu és maluco por tiramisu. | Open Subtitles | و انا مجنون و انت مجنون التيراميسو |
Tenho que me pôr a andar deste lugar maluco e viver uma vida normal! ... | Open Subtitles | علي الخروج من هذا المكان المجنون الى مكان طبيعي للعيش |
Tenho que me pôr a andar deste lugar maluco e viver uma vida normal! | Open Subtitles | علي الخروج من هذا المكان المجنون الى مكان طبيعي للعيش |
Porque é que fizeste uma aliança com um maluco, e eu irei. | Open Subtitles | لماذا عقدتِ حلفاً مع رجلٍ مجنون... و سأذهب |
Para pensarem que estava maluco e mandarem-me para um manicómio. | Open Subtitles | و أن أدعهم يظنون أنّي مجنون و من ثمّ يرسلونني إلى "تاري تاون للطب النفسي" |
"maluco e chato". | Open Subtitles | مجنون و مزعج للغاية |
Como eu disse, maluco e chato. | Open Subtitles | مجنون و مزعج للغاية |