"mandá-la embora" - Traduction Portugais en Arabe

• إبعادها
• إرسالها بعيدا
• أطردها
• صرفها

Bem, não olhes para mim. Eu tentei mandá-la embora.
حسنٌ، لا تنظر إليّ، حاولت إبعادها.

Como pudeste mandá-la embora?
كيف استطعت إبعادها ؟

Não posso simplesmente mandá-la embora.
لا يمكنني إبعادها ببساطة

Foi um erro mandá-la embora para a escola.
كان خطأ إرسالها بعيدا إلى المدرسة

Bem, se for por causa da Victoria, eu posso mandá-la embora!
حسنا، هل هذا بسبب (فكتوريا) ؟ يمكنني إرسالها بعيدا

Não posso simplesmente mandá-la embora.
لا استطيع أن أطردها ببساطة.

A minha acompanhante está a chegar, lembras-te? Não posso mandá-la embora, Charlie.
-لا أستطيع أن أطردها فحسب

Nós não podemos mandá-la embora. Ela está doente.
لا يمكننا صرفها إن كانت مريضة