| Estás a adorar isto, não é? Mais uma prova de que estavas certo em mandar-me embora. Eu mandei-te embora para o teu próprio bem. | Open Subtitles | أنك تحب هذا, لا يعطيك الحق لتقوم بإبعادي |
| Por que está a mandar-me embora? | Open Subtitles | أبي .. لماذا تقوم بإبعادي ؟ |
| Ele vai mandar-me embora. | Open Subtitles | سوف يقوم بإبعادي (طرد) |
| Estás a mandar-me embora para que eu possa estar a salvo ou, estás a mandar-me embora para que possas estar sozinho? | Open Subtitles | هل ترسلني بعيدا حتى أكون بأمان أم ترسلني بعيدا لتكون وحيدا؟ |
| Ela é tão bonita e bondosa, e está a mandar-me embora. | Open Subtitles | إنها جميلة وكريمة جدا وتطلب مني الرحيل. |
| mandar-me embora para prevenir que os mate... | Open Subtitles | ترسلني بعيدا لتتاكد انني لن اقتل الفتيان |
| Estás a mandar-me embora? Não. | Open Subtitles | أنت ترسلني بعيدا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 