"mandei chamar" - Traduction Portugais en Arabe

• طلبتك
• أرسلت في

Foi exactamente por isso que o mandei chamar, Sr. Ossos.
وهذا هو السبب الذي طلبتك لإجله يا فتى العظام

Bem, fui eu que a mandei chamar, portanto não precisa de dizer nada.
حسناً ، أنا من طلبتك ليس عليكِ أن تقولي أي شيء إن كنت لا تريدين ذلك

- Claro, foi por isso o mandei chamar.
-بالتأكيد، لهذا قد طلبتك

Claro que o mandei chamar.
! بالطبع طلبتك

Já mandei chamar o médico. Estará aquí em seguida.
أرسلت في طلب الطبيب سيأتي حالاً

Já mandei chamar o especialista em dor humana, da nave de Tóquio.
لقد أرسلت في طلب خبير الألم البشري من سفينة "طوكيو"

mandei chamar o teu marido.
أرسلت في طلب زوجك

Mas eu mandei chamar o Johnny Logan.
-لكني أرسلت في طلب (جوني لوقان )