Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"mandou-me chamar" - Traduction Portugais en Arabe
-
أردت رؤيتي
-
أرسلت في طلبي
-
أرسلت بطلبي
-
هل طلبتني
| Mandou-me chamar, chefe? | Open Subtitles | تفضل هل أردت رؤيتي سيدي |
| - Mandou-me chamar? - Sente-se. | Open Subtitles | هل أردت رؤيتي ، سيدي ؟ |
| Mandou-me chamar, minha Senhora? | Open Subtitles | لقد أرسلت في طلبي ,سيدتي؟ |
| A senhora Mandou-me chamar. | Open Subtitles | الـ .. السيده أرسلت في طلبي |
| Mandou-me chamar, senhor? | Open Subtitles | أرسلت بطلبي يا سيّدي؟ |
| - Mandou-me chamar? | Open Subtitles | هل طلبتني ياسيدتي؟ |