Um dia, o Sr. Lendler mandou-me ir atrás deles. | Open Subtitles | في أحد الايام أرسلني السيد (لاندلر) خلفهم |
O FBI mandou-me ir ter com um homem chamado Josepho, para entrar na sua seita, os seus seguidores acreditam que uma raça extraterrestre vai dominar o mundo. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفدرالي أرسلني سريّ... على الرجل سمّى جوزيفو لصبح في الداخل طائفته... الذي يعتقد أتباع أجنبيا الجنس سيحكم العالم. |
Hoje mandou-me ir ter com o seu anterior assistente, Phyllis. | Open Subtitles | أرسلني اليوم لألتقي (مساعدته السابقة (فيليس |
Quando o Sol se começou a pôr, o Sr. Lancaster mandou-me ir buscar uma caixa ao barco. | Open Subtitles | عندما بدأت الشمس تغرب، أرسلني السيد (لانكاستر) لجلب صندوق من القارب |
E, certa noite, mandou-me ir ter com um tal de John, que gostava de o fazer na igreja. | Open Subtitles | و ذات ليلة (أرسلني أن أرى هذا (جون هو يحب أن يفعلها في الكنيسة |
O meu pai mandou-me ir lavrar. | Open Subtitles | أبي أرسلني لأقوم ببعض الحرث |
O meu chefe mandou-me ir para casa. | Open Subtitles | رئيسي في العمل أرسلني للمنزل |
- O Goke ontem, mandou-me ir ver ao outro lado. | Open Subtitles | نعم، بالأمس... بالأمس (جوكي)... (جوكي) أرسلني إلى الحقول... |
Este tipo, o Akuna mandou-me ir... | Open Subtitles | (ذلك الشخص (أكونا أرسلني لمقابلةِ رئيسه |