Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"maneira como olha para" - Traduction Portugais en Arabe
-
الطريقة التي ينظر
| Nunca ninguém olhou para mim da maneira como olha para ti. | Open Subtitles | لا أحد بدا من أي وقت مضى في وجهي الطريقة التي ينظر إليك. |
| A maneira como olha para mim... | Open Subtitles | أعني، الطريقة التي ينظر بها إليّ، كأنّه... |
| Consigo ver a maneira como olha para mim, desconfiada. | Open Subtitles | أستطيع أن أرى الطريقة التي ينظر لي... غير متأكد. |