"manhã à noite" - Traduction Portugais en Arabe

• الصباح حتى المساء
• الصباح وحتى الليل

Ele trabalhava muito, de manhã à noite, guiava centenas de quilómetros.
إنه يعمل بجهد كبير من الصباح حتى المساء يقطع المئات من الأميال

Fica descansado, novato, mesmo que falássemos de manhã à noite sobre todas as grandes e pequenas coisas que mais me importam, as grandes sendo o meu filho Jack, uma cura para o cancro, o reaparecimento do taco que côdea dura...
لكي اطمئنك أيها المبتدئ حتى لو كنا نتحدث من الصباح وحتى الليل بكل الأمور الصغيرة والكبيرة المهمة أغلبها سوف تكون عن كون ابني (جاك)، علاج السرطان