| A Procuradoria da cidade foi hoje abalada com a inesperada revelação, de que talvez tenha havido manipulação de provas, no infame caso do Assassino da Meia-Noite. | Open Subtitles | مركز المدينة اهتز اليوم بالإفشاء المفاجىء أنه تم التلاعب بالأدلة فى قضية قاتل منتصف الليل الشائنة |
| Estás a dizer que criaste com sucesso tecnologia de manipulação de memórias? | Open Subtitles | هل تعنين انكي نجحني في صنع تقنية التلاعب في الذاكرة؟ |
| Talvez se tenha cansado de participar na rede cancerosa de chantagens, manipulação de mercados e homicídios que ele tem. | Open Subtitles | ربما انها تعبت من المشاركة في شبكة السرطاني للابتزاز، التلاعب في السوق والقتل أنه يحافظ على. |
| Os Kumtaks são notórias pelas suas habilidades na manipulação de dados. | Open Subtitles | الكومتاك معروفون بقدراتهم على التلاعب بالبيانات |
| Também recebemos provas de manipulação de documentos eletrônicos. | Open Subtitles | وتلقينا أيضًا دليلاً على التلاعب بالوثائق الإلكترونية. |
| Uma melhoria constante em manipulação de materiais. | Open Subtitles | تطور ثابت فى القدرة على التلاعب بالمادة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 