"manley" - Traduction Portugais en Arabe

• مانلي

Adoeça no seu tempo livre, Sr. Manley.
تكُونُ مريضاً بوقتِكَ الخاصِ، سّيد مانلي.

Uma das suas aranhas venezuelanas veio no caixão de Manley.
أعتقد أحد عناكبِكَ الفينزويليةِ عمل جولة هنا في تابوتِ مانلي.

O Manley era o condutor e foi condenado à morte.
مانلي كان يقود سيارة المهرب و أصبح محكوما إلى الموت.

O Manley era um tipo interessante, lido, carismático.
مانلي كان مثير. هو كان مؤثّر واسع الإطلاع.

Honestamente, acreditas que o Neech Manley voltou para matar?
أنت بأمانة تعتقد ذلك نيتش مانلي رجع من الموتى لقتل أولئك الرجلين؟

- Foi o advogado de defesa do Neech Manley?
أنت كنت نيتش مانلي محامي دفاع؟ أنا كنت 26.

O Jerry Manley era de cá.
هذه كَانتْ بلدةَ بيتِ جيري مانلي.

Ontem, um dos guardas foi encontrado morto na antiga cela do Manley.
أمس حارس حكم إعدام كان وجدت ميتة داخل الخلية... الذي مانلي إحتلّ تلك السنوات الـ11.

Então, o Manley planeou isto e está a fazê-lo com a ajuda de alguém.
لذا أنت تقول ذلك مانلي خطّط هذا... وينفّذه بمساعدة شخص آخر.

O Manley tinha muitos amigos?
[مولدر] عمل مانلي عنده العديد من الأصدقاء بين السجناء؟

Disseram-me que acredita nas ameaças do Neech Manley.
[مولدر] أنا أخبرت تعتقد إدّعاءات نيتش مانلي.

Acredita que o Manley matou aquele guarda?
تعتقد مانلي المقتول ذلك الحارس؟

Parece que o Neech Manley conhecia bem a Bíblia.
يشاهد مثل نيتش مانلي عرفت التوراة.

Qualquer um que tenha tido contacto com o Neech Manley é suspeito.
بقدر تعلق الأمر بي، أي واحد الذي كان عنده إتصال مع نيتش مانلي... مشبوه.

Chamo-me Cyrus Manley. Acabei de chegar à ilha.
أنا " سيروس مانلي " وأنا جديد على الجزيرة

Tirando talvez o Gerard Manley Hopkins.
ما عدا ربما الشاعر والكهنوت "جيرارد مانلي هوبكينز"

- Eu disse que três homens sabiam o nome. - Estou a contar com o Neech Manley.
أحسب نيتش مانلي.

Na verdade, representei o Neech Manley.
في الحقيقة، مثّلت نيتش مانلي.

Para onde é que estamos a olhar, sr. Manley?
مالذي نبحث عنه هنا سيد مانلي

Napoleon "Neech" Manley.
نابليون "نيتش" مانلي".