"mante-lo" - Traduction Portugais en Arabe

• نبقيه

Olha, queremos mante-lo satisfeito, certo?
استمع، إننا نريد أن نبقيه راضياً، حسناً؟

Há espaço no quintal, podemos mante-lo apenas para amigos próximos e familiares.
هناك متسع بالحديقة الخلفية. يمكننا أن نبقيه فقط مقصوراً على الأصدقاء المقربين، والعائلة

Quer dizer, tentamos tomar as decisoes certas e tentamos mante-lo afastado de influencias más, pra ser a sua propria pessoa nao podemos controla-lo pra sempre.
أعني ، نحن نحاول أن نصنع القرارات الصحيحة . و نحاول أن نبقيه بعيداً عن التأثير السيء . لكن في نهاية المطاف إنه الشخص نفسه

Para que mante-lo vivo ?
لماذا نبقيه حيّا؟