Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"mantenham-se baixos" - Traduction Portugais en Arabe
-
إبقوا منخفضين
-
إبقى منخفضاً
| Vamos. Mantenham-se baixos. Mantenham-se baixos. | Open Subtitles | حسناً هيّا لننطلق إبقوا منخفضين , منخفضين |
| Mantenham-se baixos! | Open Subtitles | إبقوا منخفضين |
| Mantenham-se baixos! Mantenham-se baixos! | Open Subtitles | إبقى منخفضاً, إبقى منخفضاً |
| - Mantenham-se baixos! - Tiffin! | Open Subtitles | إبقى منخفضاً تيفن |