"maría juana" - Traduction Portugais en Arabe

• ماري جين

- Somos Recolectores de Fundos. - Tu disseste que tinhas dado um colar de pérolas á María Juana.
نحن جامعين تبرعات أنت قلت أنك أعطيت ماري جين عقد من اللؤلؤ

- Porque digo a María Juana que não tenho nada de dinheiro?
لماذا أخبرت ماري جين أنه لم يعد لدي مال؟

María Juana, olha, a única razão pela qual te menti foi porque te amo e porque quero estar contigo.
ماري جين أسمعي السبب الوحيد الذي جعلني أكذب عليك هو أني أحبك وأردت أن أكون معك

Entretanto, não vía a María Juana faz... uma semana.
لكن في الوقت الحالي لم أري ماري جين خلال أسبوع

Logo comecei a pensar na rapariga com quem dormia antes da María Juana.
ثم بدأت أفكر في البنت التي نمت معها قبل ماري جين

María Juana, vais ver. Voltarei. Serei um homem diferente.
ماري جين ستري عندما أعود أني سأكون رجلا أخر

O que me leva á Ponte de Brooklyn, ...onde tinha que por as coisas no lugar com a María Juana.
الذي يجلبني إلى جسر بروكلن حيث كنت يجب أن أصحح الأشياء مع ماري جين

María Juana, ter estado contigo nestes últimos 11 anos foi maravilhoso.
ماري جين أني كنت معكي في الماضي ل11 عاما كان رائعا

Ei, María Juana, posso explicar-te tudo, bem?
ماري جين أستطيع أن أشرح كل شيء؟ حسنا

- María Juana rompeu comigo. - Shh.
ماري جين قامت بتهزيئي أصمت يا رجل

Se algo acontecer, podia... podia dar esta carta a María Juana?
لو حدث شيء لنا هل تستطيع-- هل تستطيع أن تعطي هذه الرسالة الي ماري جين بوتمان؟

Mas-Mas-Mas, María Juana, escuta. Já terminei. Terminei com a venda.
لكن أسمعي يا ماري جين لقد أوقفت بيعها

Conheçam a María Juana.
قابلوا ماري جين.

- A Falar. - Ei, ei. Sou a María Juana.
الذي يتكلم أنا ماري جين

Tenho uma saída com a María Juana!
لقد أخذت معاد مع ماري جين

Sim, María Juana. Juro.
نعم يا ماري جين أقسم

- Adeus. - Ela era a única María Juana de que necessitava.
كل ما كنت أريده هو ماري جين

Tinha que voltar a estar com a María Juana.
يجب أن أعيد ماري جين مرة أخري

Quero estar contigo outra vez, María Juana.
أريدك أن تعودي لي يا ماري جين

Sim. María Juana, amo-te.
نعم ماري جين اني أحبك