| Bom, nós sabemos de outros casos, que com a tecnologia mais tardia, os Anciãos usavam sensores que restringiam o acesso detectando marcadores genéticos específicos. | Open Subtitles | نحن نعلم فى الحالات الأخرى مع التكنولوجية الحديثة لهم التى أستخدمها القدماء أستشعرت طريقة للدخول عن طريق الكشف عن علامات وراثية محددة |
| Depende de algumas coisas... estamos à procura de certos marcadores genéticos nos glóbulos brancos. | Open Subtitles | حسناً إنها على عده درجات نحن نبحث عن علامات وراثية معينة على خلايا الدم البيضاء |
| Assim, como podem ver, temos múltiplos marcadores genéticos que apoiam esta conclusão. | Open Subtitles | لذلك ، وكما ترون ، هنالك عدة علامات وراثية تدعم هذا الإستنتاج |
| Os testes procuram marcadores genéticos ou combinações de marcadores genéticos. | TED | تبحث الفحوصات على مؤشرات وراثية أو تركيبات مؤشرات وراثية. |
| A irmão considerada "mais francesa" partilha de marcadores genéticos com pessoas que vivem atualmente em França. | TED | تتشارك الأخت التي تعتبر "فرنسية أكثر"، مؤشرات وراثية مع أشخاص يقطنون حاليًا في فرنسا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 