| Não dava para marcar um encontro? | Open Subtitles | أتظنين بإمكاننا تحديد موعد الآن؟ |
| Talvez pudéssemos marcar um encontro. | Open Subtitles | ربما يمكننا تحديد موعد |
| Podes marcar um encontro na recepção. | Open Subtitles | يمكنكِ أخذ موعد من مكتب الاستقبال |
| Podemos marcar um encontro com seis dessas famílias... | Open Subtitles | يمكننا ترتيب اجتماع مع ستة من تلك الأسر... |
| Ryaba, consegues marcar um encontro com ela? | Open Subtitles | أتستطيع ترتيب لقاء معها؟ |
| É um sistema de comunicação, possivelmente para marcar um encontro. Sim. | Open Subtitles | إنه نظام إشارة لتحديد موعد لقاء على الأرجح |
| Pedi ao Fauzi Nidal para marcar um encontro com o Ihab Rashid. | Open Subtitles | طلبت من (فوزي نضال) أن يرتب لقاءاً مع (إيهاب رشيد) |
| Tudo o que têm de fazer é marcar um encontro com a Doce Musa e esperar por ele e matá-lo. | Open Subtitles | كلّ ما عليهم فعله هو تحديد موعد باسم (سويت ميوز) وانتظار قدومه وقتله |
| Eu posso marcar um encontro... | Open Subtitles | ...يمكنني ترتيب اجتماع |
| - Mandaram marcar um encontro. | Open Subtitles | طلب مني ترتيب لقاء |
| Disse que ela o contactou, há três semanas, para marcar um encontro, para fazer uma adenda e que ligou dias depois a cancelar. | Open Subtitles | قال اتصلت به منذ ثلاثة أسابيع لتحديد موعد لجعل الإضافة، ثم اتصلت بعد أيام قليلة وألغت. |
| Tenta marcar um encontro. | Open Subtitles | محاولاً أن يرتب لقاءاً, |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 