"marcas de dentes" - Traduction Portugais en Arabe

• علامات أسنان
• آثار أسنان
• علامات عضّ
• علامات الأسنان
• علامات العض

Vamos ver, vidros partidos, pneus derretidos, radiador furado, marcas de dentes na mala.
فلنرى، زجاج أمامي مكسور، مصدات مُذابة، مشعاع مثقوب، علامات أسنان على الصندوق

Há marcas de dentes, iguais às do insecto que morde a cabeça da sua presa.
.. هناك علامات أسنان والتي تتفق تماماً مع الحشرة الأنياب تقطع رأس الفريسة

Sabe ver se as marcas de dentes no braço de alguém...
هل تستطيعين تمييز آثار أسنان على ذراع شخص ما،

Encontraram marcas de dentes nos ossos do encarregado.
أظنهم وجدوا آثار أسنان في عظام رئيس العمال

São as plaquetas. Parecem que têm marcas de dentes. Então, agora concordam.
إنها الصفيحات، يبدو كأنّ عليها علامات عضّ

E se coincide com as marcas de dentes.
لأرى إن كانت هذه تتطابق مع علامات الأسنان

Apesar das marcas de dentes no osso parietal e esfenóide, o crânio encontrava-se suficientemente completo para a Angela reconstruir a face.
علامات العض موجودة على عظامها الداخلية والسفينية الجمجمة كانت سليمة بما فيه الكفاية لأنجيلا لتقوم إعادة بناء الوجه نعم

Também parecem marcas de dentes.
هنا.. و هنا هذه تبدو مثل علامات أسنان مرة اخرى

Isto não são marcas de dentes, o que exclui a nossa teoria do predador.
كما تعلمين .. هذه ليست علامات أسنان .التى ستقصى نظريةَ المفترس جانباً

Mais marcas de dentes nos ossos?
ما هذا؟ المزيد من علامات أسنان آكلي لحوم البشر على العظام؟

Ligue aos seus delegados e peça que procurem marcas de dentes no pé do Josiah.
إستدعي نوابك دعهم طبعات القدم عن أي علامات أسنان

- Isto parecem marcas de dentes. - Pensei que era de chocolate.
هناك علامات أسنان عليه - ظننت أن شوكولاتة بداخله -

Ela nega, mas tem marcas de dentes, o fígado está sensível e ela está amarelada.
انها تنكر ذلك ، عليها علامات أسنان -عندها ضمور في الكبد . ولونها أصفر

Avulsões maciças, como se tivessem sido retalhados. Noutros lugares havia marcas de dentes.
ثمّة فصل حاد في أجسادهم كما لو أنّهم مُزّقوا، وثمّة آثار أسنان

São ambas marcas de dentes.
كلاهما آثار أسنان.

São marcas de dentes?
هل تلك آثار أسنان ؟

São marcas de dentes.
هذه آثار أسنان.

As marcas de dentes sugerem dois canibais.
علامات الأسنان تشير لوجود آكلين للحوم البشر

Quando as marcas de dentes dos maltratados restos de Majungassauro foram estudados mais detalhadamente,
عندما تمَّ دراسة علامات العض على بقايا الـ(ماجونجوصوراس) المتهالكة عن كثب،..