"maria elena" - Traduction Portugais en Arabe

• ماري إيلينا
• ماريا إيلينا

Nesta altura ela, Juan Antonio e Maria Elena, já eram amantes.
الآن هي و خوان أنطونيو و ماري إيلينا أصبحوا عشاقاً

Maria Elena costumava dizer, que só o amor incompleto pode ser romântico.
ماري إيلينا كانت تقول أنه فقط الحب بالنهاية الغير سعيدة يمكن أن يكون رومانسيا

Em inglês, em inglês, Maria Elena, enquanto estiveres aqui falas em inglês, está bem?
اريد أن أخرج من هذه الثياب بالإنجليزية ماري إيلينا حين تكونين هنا يجب أن تتكلمي الإنجليزية

À medida que os dias passavam, Cristina observava a Maria Elena e Juan Antonio e ficou com o coração mais indeciso que nunca.
بينما مرت الأيام، كريستينا راقبت ماري إيلينا و خوان أنطونيو و جدت القلب محيراً أكثر

Sabes que a Maria Elena acredita que há muitas verdades na vida, não há só uma?
ماريا إيلينا تعتقد أن هناك عدة حقائق في الحياة ليس واحدة

Cristina, Juan Antonio e Maria Elena passeavam pelo campo.
كريستينا و خوان أنطونيو و ماري إيلينا ذهبوا في رحلة دراجات في الريف

Maria Elena decidiu que iam fazer uma grande jantar juntos e insistiu em ir apanhar amoras frescas.
ماري إيلينا فقرروا أنهم يجب أن يطبخوا عشاء كبير معاً و اصرت أن يأخذوا توت أسود طازج معهم

É verdade, ninguém toca Scarlatti como a Maria Elena ela entende, Scarlatti.
كان يمكن أن تصبح، لا أحد يعزف سكارلاتي مثل ماري إيلينا هي تفهم سكارلاتي هل أنا محق ؟

No dia seguinte Maria Elena foi tirar fotografias com a Cristina.
في اليوم التالي ماري إيلينا ذهبت للتصوير مع كريستينا

Mas o melhor tema era a própria, Maria Elena.
و لكن افضل موضوع كان ماري إيلينا نفسها

A Cristina sentiu-se bem quando Maria Elena e Juan Antonio fizeram amor numa tarde?
هل كانت كريستينا موافقة أن يمارس ماري إيلينا و خوان أنطونيو الحب في ظهيرة أحد الأيام؟

A próxima vez vai para a cama com a Maria Elena e glorifica-a... Sim, fui para a cama com ela.
الشيء التالي ستنام مع ماري إيلينا و تمجد الأمر كأسلوب حياة بديل أسمى

Juan Antonio e Maria Elena contribuíam com ideias e apoiavam-na quando tinha dúvidas.
خوان أنطونيو و ماري إيلينا ساهما بالأفكار و الدعم حين كانت لديها شكوك

Como já tinha acontecido antes, por mútuo acordo Maria Elena agarrou nas suas coisas e saiu da casa de Juan Antonio.
كما حدث من قبل، بتوافق متبادل حزمت ماري إيلينا أغراضها و خرجت من منزل خوان

Acho que não pensavas quando fazias amor com a Cristina ou com a Maria Elena...
أنا واثق أنك لم تكن تفكر به حين كنت تمارس الحب مع كريستينا أو ماري إيلينا

Juan Antonio levou as suas convidadas a almoçar discutiram arte, e romance houve muitas histórias sobre, Maria Elena, a sua ex-mulher a quem ele criticava e idolatrava ao mesmo tempo.
خوان أنطونيو أخذ ضيوفه للغداء ناقشا الفن و الرومانسية كان لديه الكثير من القصص عن ماري إيلينا زوجته السابقة، التي انتقدها و مدحها

A Maria Elena... tentou suicidar-se.
ماري إيلينا حاولت أن تقتل نفسها

Bem, quando o Juan Antonio e a Maria Elena construíram um quarto escuro para mim pressionavam-me para me dedicar à fotografia por acaso até me estou a sair muito bem nisso agora tenho muito mais confiança.
خوان أنطونيو و ماري إيلينا أعدا لي غرفة لتظهير الصور لقد كانا يدفعاني لأصور، و في الحقيقة أنا بارعة صدقي أو لا أنا اصبح واثقة أكثر

Maria Elena estava calma e descontraida.
ماري إيلينا كانت هادئة و مرتاحة

Vai, Maria Elena, por favor.
هيا ماريا إيلينا من فضلك، اذهبي

Maria Elena, já chega.
إنه مزعج جداً ماريا إيلينا يكفي