"maria não" - Traduction Portugais en Arabe

• ماريا لا
• لم تستطع ماري

Maria, não soltes o cabelo na sala de jantar.
ماريا .. لا تسرحي شعرك في غرفة الطعام

Tu. A Luisa Maria não consegue decidir se fica com os quadrigêmeos.
ليسا ماريا لا تستطيع أن تقرر ما إذا كانت ستحتفظ بالتوائم الأربعة

A Maria não tinha nada a fazer com o que aconteceu. Isto é tudo sem sentido!
ماريا لا شأن لها بما حدث كفى هراء

Maria não é um bom elemento Na Abadia
أن وجود ماريا لا يفيد الدير

Se Maria não conseguisse ser rainha na sua própria nação, como poderia ser boa candidata para ser aqui?
لو لم تستطع ماري الحفاظ على منصبها كملكه على بلدها كيف يمكنها ان تكون مرشح جيد بدلكِ؟

Destes ao Francisco algo que a Maria não deu e provavelmente nunca dará.
اعطيتي فرانسيس شيء لم تستطع ماري اعطاؤه ولربما لن تفعل ذلك مطلقآ

Juiz, Maria não deve saber de nada.
حضرةالقاضي! ماريا لا يجب أن تعرف أي شئ

A Ana Maria não poderia ter escrito isso. É muito alto.
(آنا ماريا) لا تستطيع كتابة ذلك فهو مرتفع جدا .

Maria não pode vir. Um dos seus 1.000 filhos apanhou cólera ou algo parecido.
(ماريا) لا تستطيع العمل فواحد من أطفالها الـ1000 مصاب بالكوليرا أو مهماً يكن

A Maria não nos pode ouvir agora.
ماريا لا تسمعنا الآن.

Maria, não consigo viver sem ti.
‫"ماريا"! لا أستطيع العيش بدونك

A Maria não é cidadã americana.
(ماريا) لا تحمل الجنسية الامريكية

- Maria não fales assim.
ماريا) لا تتحدثي هكذا)

Maria, não!
! ماريا ,لا !