| Tudo o que eu queria era ser uma mariachi como os meus antepassados. | Open Subtitles | ... كل ما اردت ان اكون مرياتشي مثل أسلافي... |
| Sou um mariachi. Um dos bons | Open Subtitles | أنا مرياتشي جيد للغاية |
| Eu sou só um mariachi. | Open Subtitles | أنا فقط مرياتشي |
| Ela fez-me querer juntar a um grupo mariachi... só para estar perto de ti. | Open Subtitles | لقد جعلني أريد الإنضمام إلأى فرقة مارياتشي فقط لأكون بالقرب منكٍ |
| Pensava que ele era mais tipo um grupo mariachi de seis. | Open Subtitles | ظننت أنه أكثر يبدوا مثل من ستة أعضاء مارياتشي فرقة . هو نمط موسيقي ويأتي من جنوب تكساس و المكسيك |
| Verdade seja dita, eu sou um grande fã de musica mariachi. | Open Subtitles | الحقيقة ستقال .. أنا معجب كبير بموسيقى المارياتشي |
| És modesto, mariachi. | Open Subtitles | . أنت متواضع جدا ، مرياتشي |
| - Não me digas que és um mariachi. | Open Subtitles | -- لا تقل لي إنك مرياتشي . صحيح |
| Para que quero eu um mariachi se tenho uma banda? | Open Subtitles | ... لماذا أريد مرياتشي واحد وانا لدي فرقة كاملة ! |
| Um assassino e um mariachi. | Open Subtitles | قاتل... . مرياتشي... |
| Elechamavam-no"mariachi" porque ele costumava trazer uma guitarra. | Open Subtitles | دعوه "مارياتشي" لأنه كان يحمل هذه القيثارة. |
| Obtenhaa suacanção do mariachi por 5 pesos. | Open Subtitles | إحصل على أغنية مارياتشي بـ 5 بيزوات. |
| É um velho número "mariachi", uma pechincha. | Open Subtitles | هذا رقم قديم لموسيقى المارياتشي وقد كلفتني مبلغ زهيد للغاية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 