Primeiro, tenho medo que aqueles tipos com armas nos tentem encontrar, porque vimos o campo de marijuana. | Open Subtitles | أولاً، أنا مرعوبة من أنّ الرجال ذوي البنادق سيحاولون إيجادنا لأننا رأينا حقل الحشيش الغبي |
Não digo que fiquei surpreendido, ao conhecer a sua história como conheço que andas a vender marijuana. | Open Subtitles | لا أعتقد أنني متفاجئ , نظراً لمعرفة تاريخك كما أعرفه , عندما سمعت تهريبك الحشيش |
Posso comprar-lhe alguma marijuana? | Open Subtitles | هَلْ يُمْكِنُ أَنْ أشتري بَعْض الحشيش منك؟ |
Posso estar intoxicada com marijuana e Prozac, mas tu vives a nossa relação como um morto. | Open Subtitles | ربما أكون مدمنة حشيش و بروزاك ولكنك في حياتنا كالميت |
Como vais curtir boa música sem boa marijuana? | Open Subtitles | كَمْ أنت سَتَتمتّعُ بالموسيقى الجيدةِ بدون ماريوانا جيدةِ؟ |
- Ele pensava que era marijuana. | Open Subtitles | نعم، حسناً موكلك يظن أنها كانت ماريجوانا |
Tu e os teus amigos malucos tiveram uma festa de marijuana? | Open Subtitles | أنت وأصدقائك غريبوا الأطوار أقمتم حفلة ماريغوانا هنا؟ |
São a merda daqueles anormais, hippies, surfistas e viciados em marijuana. | Open Subtitles | هذا كله مخدر المارجوانا ، خنافس ركوب الامواج |
A marijuana atua sobre o sistema canabinoide do corpo que tem recetores distribuídos pelo cérebro e pelo corpo. | TED | تعمل الماريجوانا على جهاز الكانابينويد في الجسم، والذي يحتوي على مستقبلات في جميع أنحاء الدماغ والجسم. |
marijuana. 45 toneladas. $500 a cada um. - $500? | Open Subtitles | .يجب أن تقوموا بتفريغ حمولة القارب من الحشيش 45طن ، وتحصلون على 500 دولار لكل منكما |
Uma puta no carro em posse de marijuana, e porte de arma sem licença. | Open Subtitles | عاهرة في سيارتك و بحوزتها الحشيش الحيازة على سلاح غير مرخص |
Quando é que legalizaram a marijuana nos restaurantes? | Open Subtitles | متى اصبح الحشيش مسموح قانونياً بالمطاعم؟ |
Só tinham de ir a terra de vez em quando trocar marijuana e comprararroz. | Open Subtitles | الشىء الوحيد المضطرين لفعله هو الإبحار عودهً لمره كل فترة للمتاجرة ببعض الحشيش و لأبتياع بعض الأرز |
E os sacos de marijuana do camião tinham uns autocolantes com o mesmo desenho. | Open Subtitles | و تلك اكياس الحشيش في شاحنتنا تلك الملصقات كانت لها نفس شعار القرد. |
Se ela não encontrar a marijuana, ninguém recebe merda nenhuma! | Open Subtitles | إن لم تجد الحشيش لن يحصل أحد على شيء |
A polícia vende marijuana afegã aos canadenses? Imbecis! | Open Subtitles | إنتظر.الشرطيون المحليين يبيعون حشيش أفغاني للكنديين؟ |
Se queres marijuana, ganzas ou ervas baris, vais a uma cafetaria. | Open Subtitles | اذا اردت ماريجوانا او حشيش او اي خزعبلات اخرى اذهب الى المقهى. |
Como vais curtir boa músca sem boa marijuana? | Open Subtitles | كَمْ أنت سَتَتمتّعُ بالموسيقى الجيدةِ بدون ماريوانا جيدةِ؟ |
Melatonina, Valeriana, marijuana, lúpulo, catnip, Kava-kava... | Open Subtitles | ميلاتونين,فاليرين ماريغوانا أزهار الهوبس,القنب مخدرات الكافا كافا |
Olá, estamos à procura do Paul. Se vêm comprar os chupa-chupas de marijuana ao meu filho, estão com azar. | Open Subtitles | اذا أتيتما لشراء مصاصات المارجوانا الطبّية من ابني فحظكما سيئ |
A marijuana também pode causar alucinações ou ilusões paranoides. | TED | تستطيع الماريجوانا أيضًا أن تسبّب الهلوسات والأوهام الزورانيّة. |
Não passará mais marijuana por Spurbury sob minha guarda. | Open Subtitles | لن يكون هناك تهريب أكثر للماريجوانا على ساعتي. |
Ela iria gastar isto em chupa-chupas de marijuana. | Open Subtitles | لأنها قد تستخدم المال لشراء المزيد من مصاصات الحشيشة |
Temos 150 kg de marijuana, sem apreensões. | Open Subtitles | لذا قطعنا 150 كيلو بالماريجوانا بدون ان يقبض علينا و لم ننال شيئ. |
Aposto que o teu pai ainda estaria aqui se apenas cultivasse marijuana. | Open Subtitles | أعتقد أن والدك كان ليظل حياً لو أنه كان يزرع المارغوانا فحسب. |
Sabia que 50% dos americanos acha que a marijuana devia ser legalizada? | Open Subtitles | أكنت على علم أن 50 بالمئة من الأمريكين يعتقدون أنه يجب إجازة تعاطي الماريخوانا |
Permitiu que o suspeito se livrasse da marijuana que tinha em casa, deitando-a na retrete, momentos antes da busca. | Open Subtitles | سمح للمتهم بالتخلص من كمية من المخدر ليصرفها في الحمام قبل التفتيش تماما |
Perdeu o trabalho por fumar marijuana e causar uma colisão no parque. | Open Subtitles | فقد عمله من كشف مؤكد للحشيش مما سبب إنهيار في الساحة |
Encontraram um miúdo de 10 anos com marijuana na lancheira ontem. | Open Subtitles | لقد وجدو صبيا في الـ 10 ومعه مارجوانا في علبةِ غذائِه, البارحة. |