Sei tudo sobre eles. Contou-me a Marjorie no clube de bridge. | Open Subtitles | اعرف كل شيء عنهم ، مارجوري اخبرتني خلال لعب البريدج |
- Que simpático. -Sou a Marjorie lá de baixo do 11, | Open Subtitles | ـ هذا لطف منكم ـ انا مارجوري من الشقة 11 |
- Não se trata assim um velho amigo, Marjorie. | Open Subtitles | هذه ليست الطريقة الصحيحة لمعاملة صديق قديم يا مارجوري |
E por que a Marjorie é o teu contacto de emergência? | Open Subtitles | سؤال واحد، لماذا رقم مارجري هو رقم الطوارئ الخاص بك؟ |
- Pode dizer-me algo sobre Marjorie Wantz, e Sherry Miller? | Open Subtitles | -أيمكنك اخباري قليلاً عن (مارغوري مارسون ) و (شيري ميللر) |
Sou a Marjorie Hargrove, a nova empregada doméstica. | Open Subtitles | أنا مارجوري هارجروف، مديرة منزلك الجديدة. |
E nós estamos felizes por tê-la, Marjorie. | Open Subtitles | حسنا، نحن مسرورون بأن تكون معنا مارجوري. |
A mulher, Marjorie Butters. Conheci-a. | Open Subtitles | هذه الإمرأة العجوز، مارجوري تزبّد، قابلتها. |
Após morrer a segunda rapariga, a Marjorie, alguma coisa me afectou profundamente. | Open Subtitles | مباشرةً بعد تلك الثانيةِ البنت قُتِلتْ... شيء مارجوري. أَثّرَ عليني حقاً. |
Marjorie, aquela festa estava abaixo de uma mulher com a tua elegância e sofisticação. | Open Subtitles | مارجوري .. هذه الحفلة ادني من امرأه في ذوقك وجمالك |
Bem, voce ja perguntou a avo Marjorie por qualquer ajuda? | Open Subtitles | حسنا، هل سألت الجدة مارجوري لأية مساعدة؟ |
Leve as crianças para os seus quartos, Marjorie. | Open Subtitles | خذي الأطفال إلى غرفهم من فضلك يا مارجوري |
Marjorie, sou quase 10 anos mais velho. Você é uma estudante! | Open Subtitles | مارجوري , أنا أكبر منك بعشرة سنين تقريباً |
Mas então comecei a ouvir o Frank e a Dra. Marjorie. | Open Subtitles | ولكن ثم بدأت في إستمع فرانك والدكتور مارجوري. |
Há algo que a Dra. Marjorie me diz sobre ultrapassar tudo. | Open Subtitles | شيء الدكتور وقالت مارجوري لي يدع عن الذهاب. |
A Marjorie Duvall mudou-se para a pitoresca cidade de New Hampshire depois do divórcio há cinco anos. | Open Subtitles | مارجوري دوفال انتقلت هنا لتصوير قرية في جنوب كانست نيوهامتشر بعد طلااقها قبل 5 سنوات مضت |
Não vão descobrir nada a tempo para a Marjorie. | Open Subtitles | لن يتوصّلوا إلى أي" نتائج في وقت "مارجوري |
Marjorie, queria saber se escreverias uma para mim. | Open Subtitles | تنصّ على أنّي أم صالحة لذا يا مارجري كنت أتساءل إن كان بوسعك كتابة خطابًا |
Marjorie, por favor. Aprecio todas as carnes do guisado cultural. | Open Subtitles | (مارجري) رجاءً ، أنا استمتع بكل ما تقدمه حضارتنا |
A Marjorie Nugent... era não era lá muito simpática e tinha um nariz de tal forma empinado que não se afogaria no caso de haver uma cheia. | Open Subtitles | مارغوري نوغنت)، لم تكن إمرأة لطيفة) ولها أنف مرتفع لغرقت أثناء عاصفة ممطرة |
Espero que percebas. Devo respeitar o que a Marjorie quer. | Open Subtitles | أتمنى أن تفهم أنى يجب أن أحترم رغبة ماجورى |
O Mark disse que os rapazes saíram pelas 8h, Marjorie. | Open Subtitles | مارك يقول أن الأولاد غادروا تقريبا فى الساعه الثامنه يا مارجورى |
Olá, Sra. Connaught, Eu sou a Marjorie Blake. | Open Subtitles | مرحبا , سيدة " كونويت " ِ انا " مرجريت بلايك "ِ |
Agradeço, Marjorie. Vou, certamente, considerar. | Open Subtitles | أنا أقدر قلقكِ علي يا (مارجيري) سآخذ هذا في عين الإعتبار |
D. Marjorie, é muito bom tê-la connosco esta manhã. | Open Subtitles | سيّدة (مارغري)، من الجيد وجودك معنا هذا الصباح |