Estas são Marsha P. Johnson e Sylvia Rivera. | TED | هذه هي مارشا بي وجونسون وسيلفيا ريفيرا. |
Marsha Lopez é uma mulher que conheci na Guatemala. | TED | كانت مارشا لوباز امراة قد التقيت بها في غواتيلاما |
- E? A Marsha Kirk esteve lá e contou-me tudo. | Open Subtitles | مارشا كيرك كانت هناك لقد أخبرتني بكل شيء |
a minha licenciatura em Princeton, o dia em que Marsha aceitou ser minha mulher, o nascimento da nossa filha Taffy. | Open Subtitles | تخرجى من برنستون اليوم الذى قالت مارشا انها ستكون زوجتى ميلاد بنتنا تافى |
Enquanto estiver nesta casa, serei responsável por cuidar das necessidades da Marsha. | Open Subtitles | ، بينما أتواجد في المنزل (سأكون مسئولة عن تلبية رغبات (ماشا |
Marsha, podias levar a Kate a casa de banho? Qual é o problema dele? | Open Subtitles | ( بي تشا )، هل يمكن لـ ( جيد ) الذهاب إلى الحمام معكِ؟ |
Marsha, querida, eu sei onde tu vives, não puxes o meu cabelo... | Open Subtitles | أنا أعلم أين تعيشين يا مارشا لا تشدى شعرى |
A sério, já não comia Marsha Marsha Marshmallows desde que saíste da clínica. | Open Subtitles | لم يكن لدي .. مارشا مارشا مارشاملو منذ أن رحلت إلى العيادة |
"Marsha, Jan e Cindy eram as três filhas | Open Subtitles | مارشا , جان و سيندي كانوا الفتيات الثلاث |
Quero falar sobre três pessoas que conheci, guerreiras da vagina, que transformaram a minha compreensão deste princípio e espécie. Uma delas é uma mulher chamada Marsha Lopez. | TED | اريد ان اتحدث عن ثلاثة اشخاص بالتحديد لقد التقيت بمحاربي المهبل الذين غيروا فهمي لهذا المبدأ باكمله والفصائل، وواحدة امراة اسمها مارشا لوباز |
Eu vi-a caminhar para o palco de vestido vermelho, de saltos altos, e ali no palco ela disse: "Chamo-me Marsha. | TED | وقد شاهدت مشيتها على المسرح في ثوبها الاحمر القصير، و كعبها العالي و وقفت هناك و قالت،" اسمي مارشا |
- Prazer. Sou Marsha Dwiggins, esta é Theresa Evans. | Open Subtitles | ادعى " مارشا دويقنز " " وهذه تريسا ايفينز " |
Ei, Marsha. Que parte é esta exactamente? | Open Subtitles | مارشا بالتحديد اي جزء من جسمه هذا؟ |
Se eu fosse a si, Dylan, desapareceria. Olá, Marsha. | Open Subtitles | لو كنت مكانك ديلان لأختفيت هاي مارشا |
A nossa única esperança está em Marsha e Zoom treinarem os rapazes. | Open Subtitles | املنا هو زووم و مارشا في تتدريب الاولاد |
Marsha Whitman, represento a família. | Open Subtitles | مارشا وايتمان امثل العائلة. كيف حالك? |
A Marsha acha que vão encontrar-se às 6. | Open Subtitles | تظن (مارشا) أنه يفترض بهما الالتقاء عند السادسة أما (تشيستر) فيظن أن الموعد عند السابعة |
E espere até ver a minha criada Marsha. É um borracho! | Open Subtitles | انتظر لرؤية مدبّرة منزلي، (مارشا) تُذهب العقول |
Tu e a Marsha irão ter comigo sempre que puderem. | Open Subtitles | أنتِ و(ماشا) ستستطيعون الإنضمام إلىّ في أى وقت |
Desculpa colocar-te nessa posição desconfortável, especialmente com a Marsha. | Open Subtitles | أنا آسفة لوضعك في ذلك الموقف المُحرج خاصةً مع تواجد (ماشا) برفقتك |
Marsha, posso ligar o microfone sem fio? Ok, liga. | Open Subtitles | (بي تشا )، هل يمكنكِ إرتداء هذا؟ |