| Não deixaremos o Martírio de 20 rapazes ser desperdiçado. | Open Subtitles | نحن لن نجعل استشهاد 20 رجل يذهب هباء |
| Notificação do Martírio dos Heróis Revolucionários. | Open Subtitles | إشعار عن استشهاد الرجال الأبطال |
| Isso nos deixa apenas duas opções entrega ou o Martírio! | Open Subtitles | وهذا يترك خيارين... ... بطاقة لا استشهاد! |
| Quarto passo: Os membros mais velhos dos Talibã, os soldados, começam a falar com os rapazes mais novos sobre as glórias do Martírio. | TED | الخطوة الرابعة: الأعضاء الكبار في طالبان، المقاتلين، يبدأوا في التحدث للأطفال الأصغر سناً حول أمجاد الإستشهاد. |
| Não parece enquadrar-se em Martírio, não é? | Open Subtitles | وهذا لا يتلائم مع الإستشهاد, أليس كذلك ؟ |
| ESTE SERÁ MEU Martírio | Open Subtitles | هذا سيكون إستشهادي |
| O meu Martírio! | Open Subtitles | .. هو إستشهادي |
| No aniversário do Martírio do Imam Ali, Alayahis Salam, vocês provaram do que vivemos todos os dias. | Open Subtitles | {\fnMCS Alsalam S_U normal. \fs48\cH0000FF\4cH5A5959\2cH616161\3cH000000}في ذكرى استشهاد {\fnPen Kufi\cH8DD6CC}الإمام علي ِ(عليه السلام)0 |
| Martírio! | Open Subtitles | استشهاد ،، ! |
| A segurança diz que simboliza a entrada para o Martírio. | Open Subtitles | المعلومات تشير أنها ترمز إلى الدخول إلى الإستشهاد. |
| "Acho que é um Martírio equivocado... " | Open Subtitles | أعتقد ان هناك بعض الإستشهاد الخاطئ |
| Poder-se-ia dizer que isso significaria o Martírio. | Open Subtitles | قد يقول البعض أن هذا يعني الإستشهاد |
| "Martírio passo a passo!" | Open Subtitles | "أفلام طالبان" الإستشهاد إفعله بسهولة! |
| O Martírio é uma ferramenta de recrutamento muito popular. | Open Subtitles | الإستشهاد أداة تجنيد شعبيّة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 