Desde quando é que a Martha Kent acredita em varinhas de condão? | Open Subtitles | منذ متى تؤمن مارثا كينت بالأمنيات السحرية؟ |
Martha Kent, estou aqui para te dizer que voltaremos a ter dias felizes. | Open Subtitles | مارثا كينت أنا أخبرك بأننا سنشهد أياما جميلة مجدداً |
Sou o Dr. Neil Moore. Estamos aqui por causa de Martha Kent. | Open Subtitles | أنا دكتور نيل مور نحن هنا من أجل مارثا كينت |
Imagino como a Martha Kent se sentiria se soubesse ...que tiveste uma reunião secreta com o marido dela, antes dele morrer. | Open Subtitles | أتسائل ما الذي ستشعر به "مارثا كنت". إذا عرفت بأنّه كان عندك إجتماع سري مع زوجها مباشرة قبل أن يموت. |
Mas se for usar isto contra Martha Kent, és você quem perderá uma oportunidade de trabalhar com uma grande mulher. | Open Subtitles | ، " و إذا تمسكت بهذا ضد "مارثا كنت ستكون أنت الذي ينحرم من فعل عمل خير مع إمرأة عظيمه |
Se a Martha Kent é tão incrível como diz ser... vai levar mais do que alguns minutos para me convencer que ela merece o meu apoio. | Open Subtitles | إذا "مارثا كنت " إمرأة عظيمة كما قلتي هذا سيأخذ وقت أطول من بضع دقائق من التذلل لإقناعي بأنها جديرة في دعمي |
Desconfio que Martha Kent já não é minha funcionária. | Open Subtitles | بأن مارثا كينت لم تعد من موظفيني |
Lamento que não tenhas sido encontrado pelo Jonathan e pela Martha Kent. | Open Subtitles | إنّي آسفٌ أنّكَ لم يتم إيجادكَ من قبل (جوناثان) و(مارثا كينت). |
Admitidamente, não sou nenhuma Martha Kent, por isso, em vez de limonada consegues a melhor cerveja do Kansas. | Open Subtitles | أقرّ بأنّي لستُ (مارثا كينت)، لذا عوضاً عن شراب الليمون، فلديكَ أفضل شراب شاي مُجزأ في (كانساس). |
Qualquer coisa para impressionar a Martha Kent com a sua bondade. | Open Subtitles | أيّ شئ لإثارة إعجاب مارثا كنت بشفقته. |
Não achas isso um bocado apelativo? Tirar fotografias para a campanha onde trabalha a Martha Kent. | Open Subtitles | ألاّ تجد ذلك خبيثاً، أن تقوم بالتصوير للحملة في مكان عمل (مارثا كنت) ؟ |
Ambos perdemos muito Martha Kent. | Open Subtitles | لقد فقدنا الكثير؛ مارثا كنت |
Adeus, Martha Kent. | Open Subtitles | الوداع ، مارثا كنت |
Martha Kent é uma excelente Senadora e eu ficaria arrasada se... | Open Subtitles | اسمع ، "مارثا كنت " عضوة في مجلس الشيوخ .... الممتاز و أنا سأُدمر إذا |
Pergunto-me como é que a Martha Kent reagiria se soubesse que você usou o filho dela como peça de troca. | Open Subtitles | (أتساءل كيف ستتصرف (مارثا كنت إذا علمت أنك تستخدم إبنها كورقة مساومة؟ |