Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"mas as minhas amigas" - Traduction Portugais en Arabe
-
لكن أصدقائي
| Mas as minhas amigas vão perguntar por mim. | Open Subtitles | لكن أصدقائي سيتسألون .. أين انا |
| Sim. Mas as minhas amigas, as miúdas das BETTY, vieram de Nova Iorque só para me produzir. | Open Subtitles | أجل لكن أصدقائي " بيتي قيرلز " قطعوا طريقهم من " نيويورك " |
| - Cassie. - Mas as minhas amigas chamam-me Lisa. | Open Subtitles | و لكن أصدقائي ينادزنني بـ ليسا |
| Mas as minhas amigas esperam ver-te. | Open Subtitles | لكن أصدقائي ويتوقع لك. |