"mas de cada" - Traduction Portugais en Arabe

• لكن في كل
• ولكن في كل

Óleos aquecidos, lingerie provocante, Mas de cada vez que avançávamos um pouco, ele fugia como se lhe tivessem pegado fogo.
زيوتي الساخنـة ملابسي السيئة لكن في كل مرة نصبح أكثر رآحة من المرة الأولى يجري مثل الشخص المشتعل

Mas de cada vez que volto a isso, recebo outro presente.
لكن في كل مرة أفتح له الموضوع ، أحصل على هدية أخرى

Mas, de cada vez que tento fazer o que me diz, nunca é bom o suficiente para si.
لكن في كل مرة أحاول فعل ما تقوليه لكنه لا يكون جيد ابداً بالنسبة إليك

Gravei o áudio, Mas de cada vez que me sentava para fazer a edição, simplesmente não conseguia fazê-lo.
سجّلت صوتي، ولكن في كل مرة أجلس وأبدأ بالتعديل، أجد أنني لا أستطيع ذلك.

Demorou anos, Mas de cada vez, o Homer aproximava-se um pouco mais.
تطلب ذلك سنوات، ولكن في كل مرة، كان "هومر" يقترب أكثر.

Cada um é único, Mas de cada vez que qualquer açúcar é consumido, inicia uma reação em cadeia no cérebro que desperta um sentimento de recompensa.
كلٌ منها فريد من نوعه ولكن في كل مرة يستهلك فيها السكر فهي تبدأ سلسلة من التأثيرات المتتالية في الدماغ والتي تنشط شعور المكافاة.

Acredita, tento não pensar em ti, mas, de cada vez, venho direito a ti.
صدقوني، أحاول أن لا أفكر فيك، لكن في كل مرة، ان يجلب لي مباشرة لك.

Mas de cada vez, parece que toda a gente só mostra o seu lado bom.
لكن في كل مرة انها كما لو كان الجميع تبين لي فقط أفضل ما لديهم