"mas depois de seis" - Traduction Portugais en Arabe

• لكن بعد ستة

Mas depois de seis meses, o urso polar fica nervoso... e começa a matar com suas garras a outros animais.
لا! لكن بعد ستة أشهر يصبح الدب القطبى عصبيا إلى حد ما ويبدأ بمضغ أصدقائه الحيوانات حتى الموت.

Se eu a soltasse já, sim. Mas depois de seis meses e sob uma amnistia geral, acho que conseguimos safar-nos.
لو أخليت سبيلها وحدها، محتمل لكن بعد ستة أشهر وتحت عفو عام