| Vai ficar alguns dias no hospital, mas ela está bem. | Open Subtitles | هي بخير هي سوف تبقى في المستشفى لعدة ايام لكنها بخير |
| Alguns manifestantes exaltaram-se, mas ela está bem. | Open Subtitles | خرج بعض المتظاهرين عن السيطرة، لكنها بخير |
| Alguns manifestantes descontrolaram-se, mas ela está bem. | Open Subtitles | بعض المتظاهرين خرجوا عن السيطرة، لكنها بخير |
| É uma longa história, mas ela está bem. | Open Subtitles | إنها قصة طويلة، ولكنها بخير |
| mas ela está bem agora. | Open Subtitles | ولكنها بخير الان |
| mas ela está bem. | Open Subtitles | ولكنها بخير. |
| - mas ela está bem, certo? - As pessoas estão bem? | Open Subtitles | نعم, لكنها بخير اعني الناس لايتأذون. |
| mas ela está bem. Não está? | Open Subtitles | لكنها بخير رغم ذلك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 