"mas ela só" - Traduction Portugais en Arabe

• مع أنها
• لكنها تستمر
• لكنها فقط

Mas ela só atirou uns fios, numa S.O. cheia.
مع أنها ألقت الملقط في غرفة عمليات مزدحمة.

Quer dizer, o olhos ficam com água, Mas ela só se ri.
نعم عيناها تدمعان لكنها تستمر بالضحك و الضحك

Eu trouxe notas para falar sobre medicina, Mas ela só me faz perguntas pessoais e já não sei o que dizer.
لقد جلبت ملاحظات لأتمكن من إبقاء الحوار حول الطب، لكنها تستمر في سؤالي تلك الأسئلة الشخصية، ولقد نفذت مني البطاقات.

Eu amo-a tanta, Mas ela só quer a mãe.
التي أحبتتها كثيرًا لكنها فقط تفتقد أمُها.

- Fazem, Mas ela só tem olhos para os estudos!
-ليس في الواقع -إنهم كذلك و لكنها فقط مهتمه بـ ... دراستها

Mas ela só me gozou.
و لكنها فقط سخرت مني