"mas ela vive" - Traduction Portugais en Arabe

• ولكنها تعيش
• لكنها تعيش

Mas ela vive no meu lado mau.
ولكنها تعيش على جانبى السئ فى جميع الأحوال

Estou a quebrar o protocolo, Mas ela vive com o nome de Rebecca Taylor.
الآن .. أنا أخرق البروتوكول هنا ولكنها تعيش تحت اسم مستعار ريبيكا تايلور

Mas ela vive num quarto a preto e branco.
ولكنها تعيش في غرفة أبيض وأسود.

Mas ela vive do outro lado do mundo. E ainda nem a conheceste.
لكنها تعيش في الجانب الآخر من العالم ولم تقابلها

Mas ela vive na Índia e só fala tâmil.
لكنها تعيش في الهند ولا تتحدث اللغة الإنجليزية فقط تتحدث بلغة تاميل

Farto-me de lhe dizer que não haverá nada entre nós, Mas ela vive num mundo onde pensa que pode ter tudo o que quer.
لن يكون هناك اي شيء بيننا و لكنها تعيش في هذا العالم الذي تعتقد بأنها -تستطيع الحصول على كل شيء

Senhor a minha filha. Mas ela vive na cidade.
سيدي، إنها ابنتي لكنها تعيش في المدينة