"mas encontrei isto" - Traduction Portugais en Arabe

• ولكنّي وجدت هذا
• لكني وجدت هذا
• لكنني وجدت هذا
• ولكني وجدت هذا

Não descobri o veículo, mas encontrei isto.
حسناً، لم اتمكن من حَصر مركبة مُحددة، ولكنّي وجدت هذا.

mas encontrei isto no camião, o casaco do Leo.
لكني وجدت هذا داخل الشاحنة. منفضة "ليو".

Não exactamente, mas encontrei isto.
ليس تماما، لكني وجدت هذا

Não tenho muitas coisas do passado, mas encontrei isto.
ليس عندي الكثير من الأشياء من الأيام الغابرة لكنني وجدت هذا

Eu sei, mas encontrei isto. Vai ser mais fácil para os veres.
أعرف، ولكني وجدت هذا سيسهل لكم الرؤية

Não o vi, mas encontrei isto.
-لم آراه لكني وجدت هذا

mas encontrei isto.
لكني وجدت هذا

Este homem não comia há dias, pelo menos não comida, mas encontrei isto no estômago.
‫هذا الرجل لم يأكل لعدة أيام ‫على الأقل أي طعام ‫لكنني وجدت هذا في معدته

Não encontrei a tequilha, mas encontrei isto.
لم أجد التكيلا، لكنني وجدت هذا

Não tive resultados com ele, mas encontrei isto.
انتهى الأمر خالي الوفاض، لكنني وجدت هذا

O servidor da marinha não mostrou nada incomum nos e-mails do marinheiro Balfour, mas encontrei isto.
الخادم التابع للبحريه لم يظهر شيئا غريبا في رسائل (سيمون بالفور) الإلكترونية ولكني وجدت هذا

mas encontrei isto.
ولكني وجدت هذا