"mas estava errado" - Traduction Portugais en Arabe

• لكنّي كنت مخطئاً
• لكنني كنت مخطئاً
• لكنني كنتُ مخطئاً
• لكني كنت مخطئاً
• ولكني كنت مخطئاً

Pensava que tudo o que precisávamos era... Acentuar uma resposta emotiva em ti, mas estava errado.
ظننتنا نحتاج فقط لاستجابة عاطفية قوية منك، لكنّي كنت مخطئاً.

E, sim, ia usá-la nele antes, mas estava errado.
وأجل، كنت أنوي استعمالها عليه في السابق لكنّي كنت مخطئاً

E eu disse-te que sabia, mas estava errado.
أنك لم تعد تعرف ما هو حقيقي و أنا قلت أنني أعرف لكنني كنت مخطئاً

mas estava errado.
لكنني كنتُ مخطئاً

Pensei que fosse capaz de ficar contigo, e manter a minha promessa, mas estava errado.
اعتقدت أنه يمكنني البقاء معكِ، والوفاء بوعدي، لكني كنت مخطئاً

mas estava errado.
ولكني كنت مخطئاً

Fui criado para acreditar que era a minha parte kryptoniana que era perigosa, Chloe, mas estava errado.
لقد ربّيت على أساس أن جزئي الكريبتوني هو الخطير يا (كلوي). لكنّي كنت مخطئاً.

Pensei que podia ajudá-la, mas estava errado. Devia ter-te ouvido e não ter feito outra sessão.
اعتقدت أنني أساعدها و لكنني كنت مخطئاً كان علي أن أصغي إليك سأحاول أن أخرجها من الجلسات

Pensei que conseguia levar-te a esquecer essa merda. mas estava errado.
توقعت أنني سأجعلك تنسين الأمر لكنني كنت مخطئاً

Parti porque não queria que isto tocasse em ti ou nela, mas estava errado.
"لقد تركتكم لأنني لم أكن أريد أن يمسّكم ظلامي، لكنني كنت مخطئاً"

mas estava errado.
لكنني كنتُ مخطئاً.

Pensava que podia ter tudo, mas estava errado.
اعتقد أني سأحظى بكلّ شيء، لكني كنت مخطئاً.

Pensei que se ele morresse, quebraria o domínio sobre a Lana, mas estava errado.
ظننت أنه إذا مات (ستنحل قبضته عن (لانا لكني كنت مخطئاً

mas estava errado.
لكني كنت مخطئاً

mas estava errado.
ولكني كنت مخطئاً.